Северус никогда не любил выражать свои чувства словами. 
Он был расположен пожелать ей Счастливого дня рождения не больше, чем сказать Я люблю тебя, Я беспокоился, или - хуже всего - Прости меня. 
Гриффиндорские друзья Гермионы были склонны считать это бесспорным доказательством его холодности и бесчувственности, но Гермиона знала Северуса лучше. 
Она с легкостью говорила на языке Снейпа. 
Когда он хотел сказать Я беспокоился, он хмурился и придирался и вел себя, как настоящий мерзавец, пока ему не удавалось затеять ссору. В тех редких случаях, когда Северус снисходил до извинений, он становился мрачным, но необычайно мирным, пока наконец молча не заключал Гермиону в объятия. 
Я люблю тебя. Это проявлялось тысячей разных способов каждый день. Эти слова были в каждом страстном взгляде, прикосновении руки, их можно было найти и в жарких поцелуях, и в захватывающем дух сексе. 
Когда Северус хотел пожелать Гермионе Счастливого дня рождения, он приносил бокал прекрасного шампанского, такого легкого и игристого, что оно буквально таяло на языке, спелую сочную клубнику и горшочек растопленного шоколада. Он по одной макал ягоды в шоколад и кормил ее ими. А потом он наносил шоколад на куда более интересные места, что приводило к восхитительному беспорядку. 
Когда дело доходило до этого, Гермионе нравилось, что Северус был немногословен. 
Его действия доставляли куда больше наслаждения.