Когда она пересекала океан и материк три месяца назад, у нее были планы: отдохнуть от Министерства, от счастливых молодоженов Гарри и Джинни, от постоянного хныканья Рона о том, что им "предназначено" быть вместе. Всего лишь небольшой отпуск, во время которого она собиралась посетить волшебные места в Америке, насладиться заслуженным оплачиваемым отпуском и почитать книги. Притом неважно, магловские или волшебные, главное - чем можно больше легкого чтения в сочетании с жарким солнцем, которого просто не могло быть летом в Англии. 

Таким образом, зайдя в книжный магазин в волшебном районе Сан-Франциско, она совершенно точно не планировала натолкнуться на очень реального и очень живого Северуса Снейпа. Не планировала приставать к нему, пока он наконец не сдался и не рассказал ей о том, как ему удалось выжить (Малфой&Кингсли), о том, что у него есть поместье в Штатах (Кингсли) и о том, что он является владельцем одного из самых замечательных книжных магазинов, в которых ей когда-либо приходилось быть (построенного, что удивительно, на деньги от его патентов). 

Она также не планировала целовать его, но одним поздним вечером, когда он уже закрыл свой магазин и вместе с ней поднимался по лестнице, чтобы продолжить их спор о проблемах генетики в волшебном мире, она сделала именно это. Она поцеловала его тонкие губы и почувствовала, как выросшая за день щетина царапнула ей лицо. Когда она провела языком по его губам, пытаясь проникнуть внутрь, он, наконец-то, оправился от шока и вернул ей поцелуй. Не прекращая целоваться, они начали неистово срывать друг с друга одежду. Когда у Гермионы появилась возможность глубоко вдохнуть, она уже лежала в его постели. Их тела были влажными от пота, а страсть затмила разум. 

Она думала, что это больше никогда не повторится и что он будет в ярости потому, что из-за нее он потерял над собой контроль. Поэтому она очень удивилась, когда на следующий же день он взял ее за руку и уговорил подняться в его комнаты, которые были этажом выше магазина. Она с радостью поужинала и побеседовала с ним, а под конец вечера согласилась снова разделить с ним постель. 

Так прошло три месяца. Вторая половина отпуска была посвящена активным беседам и не менее активным действиям. Он осторожно спросил, не собирается ли она вскоре возвращаться домой, и она ответила, что особо не задумывалась насчет этого. Он был очень холоден в то ночь, и она подумала, что будь на его место кто-то другой, он попросил бы ее остаться. Но он был Северусом Снейпом, и ей нужно было принять его таким, как он есть, если она хотела удержать его. На этом принципе строились их отношения, и она не видела необходимости что-то менять. 

На последней неделе отпуска Гермиона встретилась с потенциальными работодателями, устроилась на основную работу и на внештатную работу консультантом, а затем отправила сову в Министерство Магии с заявлением об уходе. Ее планы на отпуск осуществились даже лучше, чем она ожидала, кроме одной маленькой проблемы. 

Из-за того, что она какое-то время не вступала ни с кем в половые отношения, она оставила в Лондоне свой календарик, в котором было отмечено, когда ей нужно принимать противозачаточное зелье. Поэтому сейчас она стояла в ванной Северуса и ждала пока на пластиковой палочке (которые и сейчас продаются у маглов) начнут появляться полоски. Осторожный стук в дверь отвлек ее внимание от предмета, который в данный момент определял ее судьбу. В дверях появился взъерошенный Северус Снейп, который заметно волновался и был так не похож на одетого в всегда застегнутый сюртук учителя из ее детства. И именно этот момент был так дорог ее сердцу. 

"Ну что?"