- Дорогая, не жди меня к ужину. У меня совещание в министерстве.
- Да, милый.
- И возможно, я задержусь до полуночи.
- Конечно, ничего страшного! Ко мне обещал зайти продавец клобкопухов. За меня не беспокойся, мы хорошо проведем время.
- Хорошо, дорогая!
***
- Люц, ты так спокойно реагируешь на то, что твоя жена собирается переспать с каким-то продавцом? Я, право, тебя не понимаю.
- Сев, я свою жену знаю двадцать лет. Нет никакого продавца. К ней придет или Минерва или жена Фаджа. Они просплетничают до ночи, разопьют бутылку Cabernet Sauvignon, и все этим закончится. Она говорит это специально, чтобы заставить меня ревновать.
- А ты не ревнуешь?
- К жене Фаджа? – высокий светловолосый мужчина ухмыльнулся. – Нет. Ладно, к делу. Что у нас сегодня?
- Гринготс. Шеф посылает нас разобраться со странными денежными махинациями.
- Все неофициально?
- Спрашиваешь...
- Ну ладно, я готов к самому худшему. Кем мы будем сегодня?
- Ты – великий спаситель всех спасаемых мистер Гарри Поттер, а я - твоя любовь всей жизни – Драко Малфой!
- ЧТО?!?
- Да, я знаю, что ты отказался от сына и проклял все его нерожденное потомство до правого колена. Но именно со счетом Поттера происходит самое непонятное. А он без Драко на людях не появляется. Поэтому ты, лучше меня разбирающийся в банковских махинациях, будешь Поттером. А я – твоим сыном.
- Слушай, а может я...
- Не может.
- А если...
- Нет. Пей всеэссенцию!
- А если мы на них нарвемся?
- Люц... честное слизеринское, ты меня обижаешь. Я кто, по-твоему - профессионал или хаффлпафец-первогодка? Мальчики совершенно случайно выиграли романтическую путевку на Канарские острова. Их не будет еще неделю.
- Сев...
- Пей!
Сэр Люциус Малфой понял, что это неизбежно, и, немного поморщившись, одним глотком опустошил протянутую бутылочку.
Весь вышеописанный диалог происходил на засекреченной базе Тайного агентства по борьбе с преступностью «Дельта Епсилон », куда мистер Малфой и его коллега и друг Северус Снейп аппарировали из Малфой-менора. Мистер Малфой делал вид, что каждое утро ходит на работу в министерство Магии, где занимается скучной бумажной работой. А мистер Снейп, да-да, все еще преподавал Зелья в лучшей магической школе Хогварц.
На самом деле, после падения Темного Лорда оба профессионала-шпиона стали работать на тайное подразделение, которое пыталось остановить зло во всем мире. Но никто, даже домовой эльф мистера Малфоя, не подозревал об истинном образе жизни этих двух достойных восхищения джентльменов.
Итак, переодевшись соответственно новоприобретенному статусу, мистер Малфой-младший и мистер Поттер направились в банк Гринготс – самое защищенное в волшебном мире место.
***
«Люциус, как меня слышно? Люциус, прием... Люциус... Твою мать... »
- Милый, у тебя нет случайно такой штучки?..
- Какой такой штучки?..
- Ну такой, - стрельба глазами. – ШТУЧКИ...
- Ах, штучки, да, солнце, сейчас, погоди...
«Сколько раз тебе говорить, что мыслечтив надо надевать автоматически, при выходе с базы»
«Сев, не кипятись. Я вживаюсь в роль Поттера»
«Походку, походку поменяй. Поттер ходит медленно и вальяжно. А ты несешься вперед, как Нимбус ХР. И улыбайся, Мерлин тебя задери»
Светловолосый юноша ласково обнимает темноволосого чуть пониже талии и внезапно щипает его за филейную часть.
- Ай! - «Что ты себе позволяешь, Северус Снейп!»
«Мы с тобой любовников играем или санитарок больницы Св. Мунго?»
- Какой же ты шалунишка, dearest ...
«Уже лучше...»
- Гарри, милый, нам вот к тому окошку.
- Да, дорогой...
Молодые люди подошли к стойке. Рука Драко все еще покоилась на подтянутой заднице Гарри и время от времени делала круговые ласкательные движения.
- Чем могу помочь вам, мистер Поттер? – гоблин за конторкой был сама любезность.
- Я бы хотел поговорить с управляющим по поводу ведения своего счета.
- Одну секунду, господа.
«Похоже, у нас будут проблемы»
«Именно. Иначе зачем, спрашивается, гоблин вызвал двух троллей. Эх, сидел бы я сейчас в своем теплом кресле в министерстве, любовался бы на стройные ножки секретарши. А вместо этого строю из себя голубого Поттера...»
«И помер бы ты в своем кресле от перевозбуждения. Пошли, нас ждут»
***
- Мистер Царюпюк, я просмотрел выписки по моему счету и пришел к выводу, что у меня дебетовый оборот значительно превышает кредитовый. Баланс отрицательный, но вместе с тем остаток на счете не изменился! Мне кажется, что что-то происходит в вашем банке не так..
- Мистер Поттер, это просто недоразумение. Сейчас я позову нашего специалиста по работе с клиентами, и я просто уверен, он решит вашу проблему за пять минут!
«И чем, интересно, они откармливают специалистов по работе с клиентами?»
«Да... Еще немного - и он бы задевал головой полоток»
Мистер Царюпюк с щелчком испарился, а «специалист по работе с клиентами», медленно покачивая здоровой дубинкой, двинулся на немного опешивших от таких прямых действий «юношей».
Через минуту в кабинете уже кипел бой. На шум сбежалось еще несколько троллей, и сэру Малфою и профессору Снейпу пришлось изрядно попотеть, прежде чем последний тролль был оглушен Ступефаем.
Тяжело дыша, «Драко Малфой» оперся о колени, «Гарри Поттер» прислонился к стене.
- И где нам теперь этого уродца искать?
- Я к вашим услугам, господа.
- Ступефай!
- Экспеларимус!
- Империо!
Взгляд гоблина потерял фокусировку, и он тотчас же прекратил бой и замер в ожидании приказания.
«Сев, ну-ка приводи этих специалистов в чувство. Сейчас они сами дружно пойдут в аврорат»
«Люц, может не надо?»
«Надо, Сева, надо...»
Клиенты банка были очень удивлены, когда из подсобного помещения вышли сначала гоблин, затем трое помятых троллей. У всех четверых руки были сложены за головой, и «арестанты» стройной колонной отправились к выходу. Они дружно шли в ногу и пели:
«АзкАбанский централ –
Ветер северный,
АзкАбанский централ –
Зла не меряно....»
Увлекшись таким концертом, никто даже не заметил, как вслед за певцами вышли двое немного потрепанных юношей.
«Ну что ж... Мы, как всегда, живы»
«Разве это не повод пойти в Дырявый котел и пропустить пару стаканчиков огневиски?»
- Сев! – «Гарри» внезапно до боли сжал руку «Драко»
«Идиот! Какой Сев!?»
«Посмотри сам – Нарси...»
«Где?»
«Вон, у стойки, нервно оглядывается... Сев!!! Она должна быть дома! Сплетничать со старухой Фадж!»
«Ну, решила прогуляться... Что в этом такого?»
«Нарси никогда не ходит в банк. Только выписывает чеки. Пошли-ка»
Гарри, не выпуская руки Драко, понесся в направлении Нарциссы Малфой.
«Подыграй мне!»
«Ни-за-что!»
«Северус? Ты мне друг? Я тебя прикрыл, когда Грэнджер стала подозревать, что ты ей изменяешь?»
«Истиной торгуешь? Ладно»
- МамА, что ты тут делаешь в такое время?
Женщина дернулась было бежать, но обернулась и улыбнулась «сыну» вымученной улыбкой.
- Драко, котик... Я тут... по делу.
- С какого времени, мадам Малфой, вы интересуетесь денежными делами?
- Гарри, зайка... Я не интересуюсь денежными делами. Просто... Драко, только не проболтайся отцу, что видел меня тут. Я должна кое с кем встретиться. Это...это вопрос национальной безопасности!
«Что она мелет? Какая безопасность?! Да я... да она!..»
- Все, мальчики, я должна бежать, меня ждут!
- На.....мммм – «Тьфу, какая гадость»
«А Гермиона утверждает, что я очень хорошо целуюсь»
«Гермиона может утверждать, что хочет! Но я не позволю, чтобы меня, Люциуса Малфоя, целовал какой-то развратник»
«Заткнись и делай вид, что тебе приятно. Думаешь, я в восторге от этого?»
«Последние несколько часов у меня возникали такие подозрения...»
Через несколько минут «влюбленные голубки» оторвались друг от друга и перевели дыхание.
- Я это так не оставлю! Сев, зови ищеек!
- Ты что, с ума сошел?
- Или я сделаю это сам. Пошли!
Снейп покачал головой Драко, вздохнул и достал волшебную палочку:
- Муни, Бродяга, на выход!
***
- Кто клиент? – черноволосый мужчина небрежно помахивал палочкой.
- Вон парочку на метле видишь?
- Проследить? Допросить?
- Проследить и подслушать.
- Легко, - в разговор вступил тот, кого звали Муни. Он достал из кармана небольшую муху, что-то прошептал ей и с щелчком отправил ее вслед улетающему Нимбуc НТ.
Четверо волшебников, скрытые заклинанием невидимости, плавно рассекали ночное небо над Лондоном, неотрывно следя за сидящими на метле в обнимку мужчиной и женщиной. Когда мужчина заговорил, все четверо вздрогнули: из микрофонов раздавался где-то уже слышанный голос.
- Нарцисса, дорогая моя, надеюсь, вы позволите мне вас так называть... Вы совсем замерзли. Двигайтесь поближе, я вас согрею...
- Э-э... спасибо...
«ЧТО? - передалось по телепатической связи. – Малфой, мы следим за тем, как твоя женушка наставляет тебе рога?»
«Заткнись, Блэк. И делай свою работу.»
«Муни... – хохот. – Нет.. я не могу-у-у-! Это просто полный класс!»
«Люц, я ведь тебя предупреждал...»
Гробовое молчание.
- Нарцисса, дорогая, мы уже почти прилетели. Я все время следил за дорогой, сначала за нами увязалась погоня, но я сумел оторваться, - «Да неужели...» - Теперь мы в безопасности! И я смогу рассказать вам несколько больше о деле государственной важности. Вот он, мой домик.
«Люциус, на кого этот парень работает? Он что, пытается завербовать твою жену?»
«Рем, я не знаю, на кого этот недоносок работает... Но он не из Дельты. Самое время это выяснить».
«Люц, подожди. Надо еще понаблюдать. Возможно, он сам все расскажет».
«Ага, лапая его женушку».
«Блэк!»
«Молчу-молчу...»
- В доме немного холодновато, уж простите... Настоящий шпион должен закалять свое тело и свой дух...
- Ничего, Гилдерой, это не страшно. Может, вы затопите камин…
Четыре одновременных мысли: «Локхарт!?»
«Его что, уже выпустили из Св. Мунго?»
- Не могу, огонь будет виден из окна. К тому же, нам не нужны посторонние. Вот, выпейте вина. Это вас согреет.
«Ага, детка, давай напьемся, а потом завалимся в койку для согреву.»
«Градус, как общеизвестно, понижает сопротивляемость»
«Сев, ну от тебя я такого просто не ожидал»
«А что мне делать? Рыдать у тебя на плече и причитать: «Нарси, как же ты могла...?» Люц, относись к этой проблеме проще... Ну переспит она с ним, ну и что...»
«Заткнись... иначе...»
«О-па, он уже сел рядом»
- Нарцисса, вы помните о том, о чем я вас просил?...
- Да... Я сделала все, как вы сказали..
- Но планы поменялись... Мое руководство, - «доктор Франкенштейн» - отсылает меня в Перу.
- В Перу?
- Нарцисса, вы полетите со мной?
- Я?!
- Нарцисса, вы ангел, вы... вы должны помочь мне... Без вас меня убьют. Нет! Запытают пыточным проклятием. Будьте мой женой!
- Но...
- Я знаю, ваш муж может что-то заподозрить... Но ведь ему вы не нужны. Вы нужны мне! В Перу ждут одного агента, а если мы прилетим вдвоем, то они нас не заподозрят! Если вы мне откажите, то я... Я покончу с собой, дабы не омрачать память о себе проваленным заданием...
«Во мужика прет...»
«Депрессивно-маниакальный психоз налицо»
«Не маниакальный психоз, а спермотоксикоз...»
«Я его убью!»
- Хорошо, только успокойтесь, я согласна...
«Добро пожаловать в клуб рогоносцев»
«Не знал, Блэк, что ты там состоишь...»
- Моя королева, богиня, ангел! Вы только что спасли мою жизнь! Я буду перед вами в неоплатном долгу до последнего вздоха...
- Ну что вы... Я...
- Ничего не говорите... Можно, я вас поцелую?
«Нельзя!»
- Нарцисса.. как же мы с вами будем изображать мужа и жену, если вы от меня так шарахаетесь?!
- Но я не могу... Я не... Никто кроме Люциуса не трогал меня ТАК...
«Блэк, молчать!»
Сдавленный хохот по мыслеканалу.
- Нам надо потренироваться.. Поверьте, Нарцисса, если вы так будете себя вести, то убьют нас обоих...
- Ну хорошо...
«Жаль, что у нашей мухи нет передатчика видеоизображения. Хотел бы я видеть, КАК ее трогает Люциус»
- НЕТ! Отойдите от меня! Я не могу!
«Ого!»
- Но как же национальная безопасность?! Все Магическое общество под угрозой, а вы тут стесняетесь, как тринадцатилетняя девочка...
- Уберите свои руки!
«ВСЕ! Ну это ублюдок у меня получит!»
«Люц! Стой!»
«Молилась ли ты на ночь, Дездемона...?»
Все, что происходило дальше, описать довольно сложно, так как разглядеть в темноте, кто есть кто, было очень сложно. Сэр Люциус первым делом оглушил мистера Локхарта хорошо поставленным хуком в челюсть, а затем усыпил свою жену и аппарировал с ней на руках в подземелье базы Дельта Эпсилон. Затем вернулся в заброшенный домик и нашел своих коллег, с интересом разглядывающих жилище горе-шпиона.
***
- Нет, ты глянь! «Гилдерой Локхарт разрывает пасть клобкопуху»
- А эта?! Можно, я возьму ее себе? Крестнику покажу: «Гилдерой Локхарт над телом поверженного Вольдеморта»
- Смотрите, билеты на аппарацию в Перу на имя Локхарта и супруги.
- Люц, это уже становиться интересно: приворотное зелье...
- Вот гад... Так, он приходит в себя. Живо надеть маски!
- Ой.. где это я... Голова моя... А вы кто?
Гилдероя Локхарта припечатало к стенке.
- Молчать и отвечать на вопросы! На кого ты работаешь?
- Ребят... вы что?.. Я ни на кого не работаю!!
- Да? У нас есть сведения, что ты правая рука главы преступного синдиката «Упивающиеся водкой» мистера Иваноффа!
- Это не я... это все она!
- Кто она?
- Та дама! Она привела меня сюда, хотела опоить! Изнасиловать...
- Даже так? А почему она хотела это сделать в твоем доме?
- Она.. она наложила на меня проклятие!
- Лжешь!
- Хотела наложить! Сказала, что отрежет мне... ну... вы-понимаете-что, если я не приведу ее к себе... и...
- Люц, нечего руки марать об это. Пошли, я домой хочу... Герм заждалась уже...
- Ты можешь быть свободен.
- Нет уж, одного с ним я тебя не оставлю.
- Тогда дай Веритасимус.
- Но...
- Я жду, - три капли под язык, и взгляд мистера Локхарта из затравленного превратился в блуждающий. – Зачем ты привел сюда Нарциссу Малфой?
- Я хотел ее трахнуть.
- Что это за бред со шпионажем?
- Думаете, она пошла бы со мной, если бы я подошел к ней и так прямо предложил перепихнуться?
- Это не ответ.
- Каждой женщине хочется, чтобы ее любили. Чтобы ей восхищались. Чтобы она чувствовала себя нужной. Ее муж, этот бесчувственный самовлюбленный самец, не видит, какое сокровище пропадает у него перед носом. А я увидел. Вот и наплел про шпионов, опасность и всю эту ерунду. Еще полчаса, и она бы сама просила меня с ней переспать.
- Эй, Малфой, ты куда?- Блэк крикнул в спину уходящему Люциусу.
- Малфой?! – выдохнул Локхарт
- Сев, ты со мной. Люпин, Блэк, стирайте ему память и по домам.
- А как же...
- Сегодня вечером мы не встречались. Я с Севом был на задании. Вы оба пили огневиски в Дырявом котле. Счастливо оставаться.
***
- Миссис Малфой? Миссис Малфой, очнитесь!
- Уйди, Тинки... я еще не выспалась, скажи, чтобы завтрак подали к одинна-а-а-а-а.... ГДЕ Я?!
- Миссис Малфой, вы задержаны по подозрению в сотрудничестве с ... Мольдевортом!
- Люци, солнышко, не говори глупости, ну какой из Локхарта Мольдеворт... – зевает. - Сев, принесешь мне каппучино с ложечкой сахара? Ты же знаешь, как обычно... И снимите эти дурацкие маски!
- Как скажете, босс. Ты уверена, что вас можно оставить наедине?
- Сев, пока до моего дорогого супруга дойдет весь комизм ситуации, ты не только успеешь вернуться, но и я успею выпить полкружки.
- СЕВ? НАРСИ? БОСС?
- В роли возмущенного Поттера ты смотрелся неотразимо!
- Но...
- Дорогой, после того, как ты напишешь рапорт об использовании государственных ресурсов в личных целях, думаю, мы сможем присоединиться к ребятам в Дырявом котле. Они уже, наверное, заждались...
- Блэк и Люпин тоже знали?
- Конечно. Я была уверена, что ты их позовешь. Поверь, за эти годы я очень хорошо научилась предугадывать твои ходы. Как в роли миссис Малфой, так и в роли М.
- Мерлин мой, - сэр Люциус сел на табуретку и спрятал лицо в ладонях. – Моя жена... я... Что, и дело в банке было липовым?
- Нет, почему же. Я совместила приятное с полезным. Царюпюк действительно мошенник. Вы славно поработали.
В комнате появился Северус с большой кружкой дымящегося кофе.
- А ты... ты все время знал и... и еще называешься моим другом?!
- Нарси меня первой попросила молчать. К тому же, мне не впервой играть на два лагеря. Но это было более чем забавно, наблюдать за тобой сегодня вечером.
- Смейтесь, веселитесь...
- Не сердись, - Нарцисса подошла к мужу и ласково взъерошила его волосы. – У всех нас есть свои маленькие тайны. Но рано или поздно все тайное становится явным. Даже имя моего заместителя.
В дверях появилась девушка с каштановыми волосами.
- Герми, я думаю, что Северусу сейчас пригодится та бутылочка огневиски, что лежит у него в кармане пиджака...
|
