Автор: -
Переводчик: Нати
Бета: Анжелика Вегерле 
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Drama
Дисклаймер: Мир Гарри Поттера и все герои книг о нем принадлежат Дж.К. Роулинг 
Саммари: Как трудно иногда просто сказать о своих чувствах. Мы делаем кучу ошибок, говорим много ненужных и ранящих слов, вместо того, чтобы произнести всего одно
Комментарии: Разрешение на перевод: не получено. Написала несколько писем автору – пока без результата
Статус: закончен

Автор: LizzY Tears 
Переводчик: Shae 
Бета: Талина
Рейтинг: PG13
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance/Drama
Дисклаймер: Герои — Дж. Роулинг, сюжет — автору, переводчику — отзывы и моральное удовлетворение. 
Саммари: Что увидел домовой эльф поздней ночью в одном из коридоров школы. 
Комментарии: Фик переведен для участия в конкурсе «Шабаш ведьм» на «Семейных архивах Снейпов».
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiction.net 
Статус: закончен

Автор: Ys
Переводчик: Chakra
Рейтинг: PG13
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: Автору ничего не надо. Переводчику и подавно. 
Саммари: Второй вариант рассказа на заданную тему, в котором Гермиона просыпается от крика. 
Комментарии: разрешение на перевод неоднократно спрашивалось, но в ответ - тишинааа... 
Статус: закончен

Автор: Фатия
Бета: Dilrukesh
Гамма: Renardy
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: Персонажи принадлежат маме Ро.
Саммари: Несерьезная история о серьезных отношениях. 
Комментарии: Написано на день варенья в подарок Zarikanka 
Статус: закончен

Автор: Юморист
Бета: Юморист
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: humour
Дисклаймер: Поттериана принадлежит Роулинг, книга "Почему кошки рисуют" - Бартону Сильверу и Хизер Буш, а все идеи написаны в фанфиках задолго до меня 
Саммари: Что вы сделаете, если ваш кот начнет рисовать? 
Комментарии: -
Статус: закончен

Автор: helenka
Бета: -
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: от прав на героев Дж.К. Роулинг отказываюсь. 
Саммари: POW Гермионы Грейнджер. Зарисовка того, что могло бы быть… 
Комментарии: учтены не все события шестой книги, а потому – AU 
Статус: Закончен

Автор: Заязочка
Бета: -
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ, новые и старые персонажи
Жанр: Drama
Дисклаймер: мир магии не мой и я ни на что не претендую 
Саммари: девчонки и мальчишки... а так же их родители...
Комментарии: не все маги учатся в магических школах
Статус: закончен

Автор: Астрея
Бета: Dilrukesh ( Дилрукеш)
Рейтинг: PG13 (авторский PG-15)
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: ничего не надо, кроме шоколада. Мир ГП принадлежит Дж. К. Роулинг
Саммари: десять лет спустя: что может случиться на вечере встречи выпускников.
Комментарии: писано на ДР e_kateri_na - удивительной и неповторимой. Поздравляю от всей души, а вот за то, что в итоге получилось из твоего заказа, прошу сильно не бить, памятуя о моей тонкой душевной организации. 
Предупреждения: AU и ООС. Эпилог не учитывается. Совершенно и абсолютно.
Статус: закончен

Автор: LimonQ
Бета: -
Рейтинг: PG13
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Drama/Angst
Дисклаймер: не мое, а жаль
Саммари: И впервые за все то время, что они были вместе,Северус тихо произнес, словно боясь самого себя: "Я люблю тебя". 
Комментарии: Фик написан на 2 этап Битвы Алой и Черной Розы и может равно как утопить вас во флаффе, так и залить кровью ангста
Предупреждение: ненормативная лексика, избиения, убийство второстепенного персонажа.
Статус: закончен

Автор: Jocemum
Переводчик: Анжелика Вегерле
Бета: Нари
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Drama
Дисклаймер: Все принадлежит Дж.К. Роулинг
Саммари: Очередной опус на тему “I trust Severus Snape”
Комментарии: -
Статус: закончен

Автор: DelphiPsmith
Переводчик: Anti_KuGu
Бета: JayS
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: General, Romance
Дисклаймер: ни автор, ни переводчик ни на что не претендуют. Все лавры Дж.К.Роулинг
Саммари: Гермиона Грейнджер не из тех, кто откажется от лакомого кусочка информации, особенно, если ее источник будто с неба свалился. Но в каждом плане есть изъян.
Комментарии: скромный коллаж к фанфику от переводчика https://goo.gl/56y1ul
Статус: закончен

Автор: Poesy
Бета: -
Рейтинг: PG13
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Drama
Дисклаймер: все права принадлежат тому, кому принадлежат. Ни на что не претендую, материальной выгоды не имею.
Саммари: настоящая любовь может быть вечной только в памяти, судьба дарит слишком мало времени для счастья и бесконечность для одиночества.
Комментарии: -
Статус: закончен

Автор: snapeophile
Переводчик: precissely
Бета: Талина
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: все принадлежит Роулинг и автору. Кроме самого перевода. 
Саммари: -
Комментарии: Перевод сделан на конкурс "Хэллоуинские рассказы" на сайте "Семейных Архивах Снейпов".
Публикация на других форумах и архивах только с разрешения переводчика.
(Halloween Epiphany) http://www.thepetulantpoetess.com
Статус: Закончен

Автор: Ramos 
Переводчик: Джуллиана Винтер
Бета: -
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Humor
Дисклаймер: автору ничего не надо, мне и подавно
Саммари: Кто-то устраивает розыгрыши во время пира. Над всеми.
Комментарии: Перевод сделан на конкурс "Хэллоуинские рассказы" на сайте "Семейных Архивах Снейпов".
Ссылка на оригинал: http://ashwinder.sycophanthex.com
Статус: Закончен

Автор: Алессия
Бета: Талина
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: Практически все принадлежит тете Ро, а я же ничего не имею…
Саммари: Наш мир не единственный! Есть много других измерений. Те же лица, те же самые герои, но уже совсем другая жизнь. 
Комментарии: Фик написан на конкурс "Хэллоуинские рассказы" на сайте "Семейные архивы Снейпов". 
Статус: Закончен

Автор: Nienor
Бета: Mephala
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance
Дисклаймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг. Автор фика материальной прибыли не извлекает. 
Саммари: Гермиона по долгу службы отправляется в прошлое и встречает там Северуса Снейпа - в ее времени он давно убит. Она хочет, но не имеет права спасти его от смерти... 
Комментарии: AU, Фик написан на конкурс "Хроноворот" на "Астрономической башне". Номинация - авторский фик. 
Статус: закончен

Автор: Принципы снов
Бета: st_mungo_4th
Рейтинг: G
Пейринг: СС,ГГ (антиснейджер)
Жанр: General
Дисклаймер: Not for sаle=)
Саммари: О том, как ни одно доброе дело не остается безнаказанным, а у Северуса Снейпа - в особенности. Опыты психологической некромантии в лабораторных условиях.
Комментарии: честно-честно, между ними ничего не будет. Учитываются все семь книг без эпилога, плюс с близнецами все в порядке, чего не скажешь об одном из их братьев. В шапке я бы с удовольствием проставила "юмор", но для просто юмора тут слегка черновато.
Статус: Закончен

Автор: Pheeby 
Бета: -
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Humor
Дисклаймер: -
Саммари: Гермиона Грейнджер пытается обратить на себя внимание профессора Зельеварения, ну... и одновременно достать его. 
Комментарии: жуткий ООС! POV Снейпа (В фике использовались тексты песен группы Агата Кристи "Сирота" и "Как на войне").
Статус: Закончен

Автор: Mirabel
Бета: -
Рейтинг: G
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Humour/Poetry
Дисклаймер: Я чужого не отнимаю. Поиграю немножко и на место положу
Саммари: Стишки-страшилки про профессора Снейпа и всех остальных.
Комментарии: При написании фанфика ни один персонаж не пострадал. Закончен. Но я буду рада, если кто-нибудь продолжит мою идею и пришлёт ещё.
Статус: Закончен

Автор: Keket Amunet
Переводчик: Ginger_Ondine
Бета: 13Чертенок
Рейтинг: PG
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Romance/Humor
Дисклаймер: -
Саммари: Купидоны не всегда славные и милые создания. История ко Дню Святого Валентина, описывающая необычный поворот судьбы Северуса Снейпа и Гермионы Грейнджер. 
Комментарии: фик переведен в подарок для одной замечательной жительницы ТТП - Неа! Эмэмдемка моя, с Днем Святого Валентина! Смотри в оба: вдруг твой Купидон где-то рядом?)
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/
Разрешение на перевод: получено
Статус: закончен